img
i
회원가입시 광고가 제거 됩니다

딱 한 문장만 일본어로 번역 좀 해 주세요 '저는 당신 이외에는 누구에게도 알려주지 않습니다' 를 일본어로 어떻게 쓰나요?

'저는 당신 이외에는 누구에게도 알려주지 않습니다' 를 일본어로 어떻게 쓰나요?
안녕하세요!
당신 = あなた 혹은 일본식 “ 호칭 ” 을 쓰는 게 좋음!
私はあなた以外（に）、誰にも教えてあげません。
저는 당신 이외에, 아무한테도 (누구한테도) 알려주지 않을 겁니다 (않습니다) / 가르쳐주지 않습니다 (가르쳐주지 않을 겁니다)
말로 가져가는 경우
혹은 가벼운 DM 혹은 메시지의 경우
조사는 생략해서도 괜찮습니다 ^^
감사합니다!
질문하기