본인이 생각하는 어려운 일본어 좀 알려주세요. 그것이 알고 싶어서요!

일본어에서 어려운 표현이나 단어는 여러 가지가 있지만, 몇 가지 예를 들어보겠습니다.

1. **侘び寂び (와비사비)**: 일본의 미학 개념으로, 불완전함과 덧없음을 아름답게 여기는 철학입니다.

2. **言葉遊び (코토바아소비)**: 언어유희를 의미하며, 언어의 특성을 이용한 재치 있는 표현이나 농담을 포함합니다.

3. **曖昧 (아이마이)**: 애매모호함을 뜻하며, 일본어에서 자주 사용되는 개념으로, 상황이나 감정을 명확히 표현하지 않는 것을 의미합니다.

4. **木漏れ日 (코모레비)**: 나뭇잎 사이로 비치는 햇살을 의미하는 아름다운 표현입니다.

이 외에도 일본어에는 다양한 난해한 표현이 많습니다. 어떤 특정한 주제나 분야에 대해 더 알고 싶으신가요?